お気に入りアリアの競演(7)"Da Tempeste"(G.F. ヘンデル《ジュリアス・シーザー》第3幕 第7場より)
▼"Da Tempeste"(G.F. ヘンデル《ジュリアス・シーザー》第3幕 第7場よりクレオパトラのアリア)
>>Da tempeste il legno infranto(難破した船が嵐から), Cleopatra's aria from Giulio Cesare<<*訳詞はココより
Da tempeste il legno infranto, 嵐で壊れた船は
se poi salvo giunge in porto, ようやく無事に港へたどり着けば
non sa più che desiar. もうこれ以上望むことはない
Così il cor tra pene e pianto, だから苦しみと涙に暮れた私の心も
or che trova il suo conforto, 今や落ち着きを取り戻し
torna l'anima a bear. 再び喜びで満たされる。
▼ダニエル・ドゥ・ニース(Danielle de Niese, 1979-, 豪)lyric soprano
●全曲版(3:15:47~3:22:16)
▼
▼徐 藝俐(イェリー・サー=Yeree Suh, 韓国)soprano
▼アマンダ・フォーサイス(Amanda Forsythe, 1976-, 米)light lyric soprano
▼インガー・ダム=イエンセン(Inger Dam-Jensen, 1964-, デンマーク)soprano
▼ナタリー・デセイ(ドゥセ)(Natalie Dessay, 1965-, 仏)coloratura soprano
▼チェチーリア・バルトリ(Cecilia Bartoli, 1966-, 伊) coloratura mezzo-soprano
▼森麻季(Maki Mori, 1970-, 東京)soprano