Das Notizbuch von ka2ka ― ka2kaの雑記帳

愛がない

以前、オペラのタイトルには意外にも「愛」がない、というか、ドニゼッティの《愛の妙薬》ぐらいしか思い浮かばないと書いたが、来月、横浜で上演されるオペラのタイトルは《愛の白夜》(特設HP)である。なんとなく歌謡曲もしくは昼メロのタイトルような感じがしなくもないが、それもそのはず、これは「日本のシンドラー」と呼ばれる外交官・杉原千畝がモデルの作曲も台本も日本人による日本語のオペラなのだ。
by ka2ka55 | 2009-04-21 23:45 | 翻訳 | Comments(0)