Das Notizbuch von ka2ka ― ka2kaの雑記帳

息子のためにキャンセル

久しぶりに(?)アンナ・ネトレプコの降板の記事が目に留まった。
Anna Netrebko sagt Oper wegen ihres Sohns ab

Anna Netrebko kann aus persönlichen Gründen im Juni/Juli nicht in Mozarts "Don Giovanni" an der Berliner Staatsoper im Schiller Theater mitwirken. In einem Brief an Generalmusikdirektor Daniel Barenboim und Intendant Jürgen Flimm bittet Anna Netrebko die Staatsoper und ihr Publikum um Verständnis. Ihre Gründe seien rein per­sönlich. Sie wolle sich nach einem sehr arbeitsreichen Jahr ihrem Sohn Tiago widmen. Die Partie der Donna Anna über­nimmt Maria Bengtsson. Die Produktion in Zusammenarbeit mit den Salzburger Festspielen (Regie: Claus Guth) ist mit der Staatskapelle Berlin unter der musikalischen Leitung von Daniel Barenboim am 24., 27. und 30. Juni sowie am 3. und 6. Juli 2012 in Berlin zu sehen. Die Vorstellung am 30. Juni wird im Rahmen der Reihe "Staatsoper für alle" live auf den Bebelplatz übertragen.

http://www.klassikinfo.de/NEWS-Single.54+M543bc7e2877.0.html
6月24日、27日、30日、および7月3日、6日にベルリン国立歌劇場(Staatsoper)(現在は改装中のためシラー劇場)で上演されるオペラ《ドン・ジョヴァンニ》(C.グート演出、D.バレンボイム指揮)にドンナ・アンナ役で出演予定されていたアンナ・ネトレプコが「全くの個人的な理由」でキャンセルを申し出た。「仕事で多忙を極めた1年の後は息子のティアゴ(Tiago)にかかりきりたい(Sie wolle sich nach einem sehr arbeitsreichen Jahr ihrem Sohn Tiago widmen)」というのがその理由。代役はマリア・ベングトソン(Maria Bengtsson)が務める。尚、レポレッロ役でネトレプコの夫君であるアーウィン・シュロット(Erwin Schrott)は降板しないようである(記事の後段参照)。
by ka2ka55 | 2012-05-04 03:34 | ニュース | Comments(0)